Les plus tendres factions de notre société si bien pensante, nos enfants, deviendront les insectes les plus coriaces contre lesquels aucun insecticide ne sera utile. Quand ils seront devenus grands, ils se souviendront de la maltraitance et ils l'appliqueront à leur tour pour faire payer à la société les mauvais traitements qu'ils auront eus quand ils étaient sur des programmes de la DPJ. Ils deviendront des intervenants, interviendront avec diplomatie, mais ils encourageront des incuries parfois meurtrières, et quand on les interrogera sur leurs agissements, ils répondront aux commentaires agressifs et parfois insidieux avec une diplomatie que nous ne pourrons jamais prendre en défaut.